Règlement

REGLEMENT COMPLET
JEU « BABYBEL® - Babyfoot 2021 »
Du 17/05/2021 au 31/08/2021 inclus

ARTICLE 1 – ORGANISATION

BEL, société anonyme au capital de 10.308.502,50 euros dont le siège social est situé 2 Allée de Longchamp - 92150 Suresnes, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 542 088 067 (ci-après la « Société Organisatrice »), organise un jeu par tirage au sort avec obligation d’achat intitulé « BABYBEL® - Tente de gagner un babyfoot ou un ballon » du 17/05/2021 au 31/08/2021 inclus accessible par Internet (ci-après le « Jeu »).

ARTICLE 2 – CONDITIONS DE PARTICIPATION

Le Jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France Métropolitaine, à l’exclusion des membres ou salariés de la Société Organisatrice, de ses filiales et/ou sociétés affiliées, des sociétés prestataires et/ou partenaires dans l’organisation du Jeu, du personnel des points de vente participant à la mise en œuvre du Jeu, et plus généralement de toute personne intervenant dans l’organisation du Jeu, ainsi que de leurs parents et alliés respectifs.

ARTICLE 3 – RELAIS DU JEU

Pendant sa durée, le Jeu est annoncé sur :

1/ Les étiquettes des filets et emballages des produits BABYBEL® suivants : Mini Babybel® original x4, x6, x8, x9, x10, x12, x14, x20, Mini Roulés x5, x6, Mini Babybel® Bio

2/ Les éléments de PLV présents en magasin ;

3/ Le site Internet www.babybel.fr (ci-après « le Site »)

Les modalités de participation au Jeu sont indiquées sur le Site : www.babybel.fr

ARTICLE 4 – MODALITES DE PARTICIPATION

  • Pour participer au tirage au sort, il faut :
  • Acheter simultanément ou non trois (3) produits Babybel® (Mini Babybel® original x4, x6, x8, x9, x10, x12, x14, x20, Mini Roulés x5, x6, Mini Babybel® Bio) participants de l’offre entre le 17/05/2021 et le 31/07/2021 inclus
  • Collectionner et conserver :
    • Soit dix (10) drapeaux différents (sur les emballages des produits participants)
    • Soit neuf (9) drapeaux différents et (un) (1) emballage Mini roulés ou un (1) emballage Mini Babybel® Bio
    • Soit huit (8) drapeaux différents et un (1) emballage Mini roulés ainsi qu’un (1) emballage Mini Babybel® Bio

(ci-après « la Collection »)

  • Se connecter sur le Site dédié (babybel.fr) en s’inscrivant via le formulaire de participation avant le 31/08/2021 inclus
  • Renseigner et valider les champs d’informations suivants : civilité, prénom, nom, adresse postale, adresse électronique
  • Télécharger et imprimer l’album collector, pour y coller les différents emballages (emballage individuel des Mini Babybel® et opercule des Mini-Roulés) produits avec les drapeaux collectionnés
  • Prendre une photo des deux (2) pages de l’album collector avec a minima dix (10) emballages (cellos pour Mini Babybel® ou opercule pour Mini Roulés) collés (cf tiret n°2 du 4.1), la télécharger ainsi que les trois preuves d’achats des produits sur le Site (babybel.fr)
  • Lire et accepter le règlement de Jeu
  • Valider son inscription pour confirmer sa participation au tirage au sort
  • Le participant est informé instantanément que sa participation* au tirage au sort a été prise en compte (*sous réserve de conformité des trois (3) preuves d’achat et de la Collection)

Si le participant est tiré au sort, il gagne la dotation préalablement attribuée au tirage au sort.

Le tirage au sort correspond à deux dotations : un (1) ballon de Football (6000 ballons en stock), ou un (1) babyfoot (parmi les 25 à gagner).

4.3 Une seule participation par jour sur le Site internet du Jeu est autorisée (mêmes nom et/ou adresses postales et/ou électroniques et/ou adresse IP, étant entendu qu’une même personne ne peut s’inscrire plusieurs fois au Jeu avec différentes adresses postales et/ou électroniques et/ou différents noms).

4.4 Maximum de quatre (4) participations par foyer et une (1) participation par jour sur toute la durée du jeu.

4.5 La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler ou de modifier les règles du Jeu si des fraudes venaient à être constatées.

La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable en cas d’interruption des communications téléphoniques et/ou électroniques altérant les participations, et se réserve le droit de remettre en jeu la dotation dans ce même Jeu.

4.6 Dans le cadre du Jeu, le participant aura la possibilité de télécharger quatre (4) photo(s) comprenant une (1) photo avec les dix (10) emballages avec drapeaux et une (1) à trois (3) photos pour les preuves d’achat par participation (ci-après la « Photo »).

A ce titre, les participants garantissent que leur Photo ne constitue en aucun cas :

  • une violation des droits de propriété intellectuelle de tiers et qu'ils détiennent tous les droits et autorisations nécessaires de la part des ayants-droit concernés : ainsi les participants feront leur affaire personnelle des autorisations nécessaires de tous tiers ayant directement ou indirectement participés à la réalisation de la Photo (et/ou qui estimeraient avoir un droit quelconque à faire valoir) et assumeront personnellement la responsabilité et la charge de tout éventuel recours découlant des Photos qu’ils auront diffusées, notamment de toute demande de dédommagement financier en découlant.
  • une atteinte aux personnes et au respect de la vie privée : les participants garantissent à ce titre qu’ils disposent du consentement express et écrit des personnes physiquement reconnaissables. Il est précisé que la Société Organisatrice se réserve le droit de demander à tout participant cette autorisation écrite.
  • une atteinte à l'ordre public et aux bonnes mœurs : il appartient aux participants de conserver une certaine éthique quant aux Photos mises en ligne et, notamment, de s'abstenir de diffuser tout contenu à caractère violent ou pornographique ou portant atteinte à la réputation ou à la vie privée de la personne.

Seront donc notamment refusées toutes les Photos:

  • à caractère vulgaire (appréciation laissée à la discrétion de la Société Organisatrice du Jeu);
  • à caractère publicitaire, promotionnel, commercial pour un autre produit / marque que ceux détenu par le Groupe BEL ;
  • à caractère diffamatoire, raciste, haineux ou qui porte plus largement atteinte à la dignité humaine ou animale.
  • contraire aux bonnes mœurs et/ou à l'ordre public, en particulier les Photos comportant des personnes dénudées;
  • en contradiction avec les lois en vigueur;
  • représentant un élément soumis à des droits de propriété intellectuelle ou industrielle, telle qu'une œuvre originale, une marque, un modèle déposé, etc.

De façon générale, les participants garantissent la Société Organisatrice du présent Jeu contre tout recours, toute action ou réclamation que pourrait former, à un titre quelconque, tous tiers, à l’occasion de l’exercice des droits cédés et plus généralement au titre de toutes les garanties et engagements pris. Tout participant reconnaît être l'auteur des Photos publiées ou détenir les droits d’exploitation sur la Photo.

Les Photos sur lesquelles apparaissent des mineurs ne sont autorisées, et ce dans un souci de protection de l'enfance, qu’après accord préalable des personnes détenant l’autorité parentale (ou de son représentant légal). La Société Organisatrice se réserve donc le droit de demander la preuve de cet accord à tout moment, et notamment à l’occasion de l’attribution des prix/dotations.

Les Photos soumises au Jeu ne respectant pas les conditions précitées ne seront pas retenues et ce, sans que la Société Organisatrice ait à se justifier à l’égard du participant concerné ou des autres participants, ce que chaque participant accepte expressément. La Société Organisatrice se réserve le droit de demander au participant d’envoyer sans délai une autre Photo et/ou de bloquer temporairement ou définitivement sa participation au Jeu.

ARTICLE 5 –DOTATION

Le Jeu est doté de six milles vingt-cinq) (6 025) dotations (d’une valeur commerciale totale de 42 216€ TTC) :

  1. Six milles (6 000) ballons de football, d’une valeur unitaire approximative de de 4,53 €TTC*.
  2. Vingt-cinq (25) babyfoots, d’une valeur unitaire approximative de 600 €TTC*.

*Prix publics constatés au 9 Février 2021, susceptible d’évolutions.

ARTICLE 6 : OBTENTION DE LA PRIME

6.1 Le tirage au sort déterminant le gagnant du Jeu sera prévu : le 17/09/2021.

Le gagnant du ballon ou du babyfoot recevra une confirmation de sa dotation par courrier électronique à l’adresse indiquée dans le formulaire de participation au Jeu dans un délai maximum d’une quinzaine de jours à compter de la date de sa participation gagnante.

Il devra répondre par courrier électronique en retour dans un délai de quinze (15) jours en précisant ses coordonnées téléphoniques auxquelles il souhaite être contacté ; à défaut, sa dotation redeviendra la propriété de la Société Organisatrice. Aucune réclamation ne sera admise passé le délai mentionné ci-dessus de quinze (15) jours.

À tout moment, le gagnant est responsable de l’authenticité des informations qu’il a communiquées.

Le gagnant s’engage à prévenir la Société Organisatrice de tout changement de coordonnées survenant avant réception de son gain. La Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable de l’impossibilité de joindre le gagnant en cas d’adresse email et /ou de numéro de téléphone inexact. Le gagnant devra planifier son séjour au plus tard quatre (4) semaines avant son départ.

6.2 La dotation n’est ni reprise, ni échangée contre un autre objet, et ne peut faire l’objet d’aucune contrepartie financière.

En cas de force majeure ou de toute autre circonstance indépendante de la Société Organisatrice et rendant indisponible la dotation, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature et de valeur équivalente.

La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de l’impossibilité d’attribution de la dotation en cas d’adresse électronique et/ou postale saisie de manière erronée ou incomplète ou de changement d’adresse non communiqué.

En cas de réclamation sur la dotation mise en jeu, il convient de contacter le service consommateurs soit :

  • par courrier électronique sur le Site babybel.fr rubrique « Contactez-nous » via le formulaire.
  • par courrier postal à l'adresse: « BEL BP 114, 92151 Suresnes PDC ».

ARTICLE 7 : RESPONSABILITE

La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents qui pourraient survenir pendant la durée de jouissance de la dotation attribuée.

La Société Organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure, d'événements indépendants de sa volonté ou de nécessité justifiée, elle était amenée à écourter, prolonger, reporter, modifier ou annuler le Jeu.

La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de tout fait qui ne lui serait pas imputable, notamment en cas de mauvais acheminement du courrier, de mauvais fonctionnement des lignes téléphoniques, de l'indisponibilité du Site, de défaillance technique rendant impossible la poursuite du Jeu, d'interruption des communications téléphoniques, des dysfonctionnements du réseau Internet empêchant le bon déroulement du Jeu, des interruptions, des délais de transmission des données, des défaillances de l'ordinateur du participant ou tout autre problème lié aux réseaux de communication, aux serveurs, aux fournisseurs d'accès Internet, aux équipements informatiques ou aux logiciels, de la perte de toute donnée, des conséquences de tout virus, anomalie, défaillance technique, de toute défaillance technique, matérielle ou logicielle de quelque nature ayant empêché ou limité la possibilité de participer au jeu ou ayant endommagé le système d'un participant, d’erreur d’acheminement des documents liés à l’organisation de la dotation, de la perte de ceux-ci lors de leur expédition, de leur non réception ou de leur détérioration, de leur livraison avec retard.

Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne au Site et la participation au Jeu se fait sous sa seule, unique et entière responsabilité.

Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit de modifier ou de tenter de modifier les dispositifs de jeu proposé, notamment afin d'en modifier les résultats ou tout élément déterminant l'issue du tirage au sort et le gagnant au tirage au sort. La Société Organisatrice se réserve le droit de faire respecter l'égalité de chance entre tous les participants, notamment par voix de justice ou tout autre moyen à sa convenance.

La Société Organisatrice se réserve le droit d'exclure du Jeu et de poursuivre en justice toute personne qui aurait tenté de tricher ou de troubler le bon déroulement du Jeu. Un gagnant qui aurait triché sera de plein droit déchu de toute dotation.

La Société Organisatrice ne saurait par ailleurs être tenue pour responsable des dommages liés à la jouissance de la dotation. La Société Organisatrice ne sera en aucun cas tenue pour responsable d'un dysfonctionnement ou d'une mauvaise prestation de la dotation proposée.

Article 8 : FRAUDES

La participation au Jeu implique l'acceptation pleine et entière de son présent règlement.

Toute fraude, ou tentative de fraude, manifestée par un commencement d'exécution et commise en vue de percevoir indûment la dotation, le non-respect du présent règlement, ou toute intention malveillante tendant à perturber le déroulement du Jeu, donnera lieu à l’exclusion de son auteur, la Société Organisatrice se réservant le droit d'engager à son encontre des poursuites judiciaires.

En cas de réclamation à ce titre, il appartient au(x) participant(s) d’apporter la preuve qu’ils ont adopté un comportement conforme au présent règlement.

Article 9 : RECLAMATIONS

Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique concernant les modalités du Jeu, la détermination du gagnant et l’interprétation ou l’application du présent règlement.

Toute réclamation doit faire l’objet d’une demande écrite exclusivement adressée par courrier postal à « BEL BP 114, 92151 Suresnes PDC » ou par courrier électronique sur le Site www.groupe-bel.com (Onglet « Service consommateurs »), et comporter obligatoirement les références exactes du Jeu.

Les contestations et réclamations écrites relatives au Jeu ne seront plus prises en compte passé un délai de trois (3) mois après la clôture du Jeu, soit le 30/11/2021.

Article 10 : DONNEES PERSONNELLES

Les données personnelles (nom, prénom, adresse postale, adresse mail, …) recueillies sur chaque participant sont nécessaires pour sa participation au Jeu afin d’identifier les personnes participantes, pour les contacter dans le cadre du Jeu, pour se conformer au règlement de Jeu et notamment le respect du nombre de participation par personne, et pour recevoir sa dotation en cas de gain. La Société Organisatrice s’engage à ne les utiliser que dans le cadre et pour les besoins de la gestion du Jeu. Ces informations sont destinées à l’usage exclusif de la Société Organisatrice et/ou de ses filiales et ne seront en aucun cas transmises ou cédées à des tiers.

Les participants sont informés que leurs nom et coordonnées font l’objet d’un traitement informatique.

Conformément aux dispositions du règlement (UE) 2016/679 adopté par le Parlement européen et le Conseil en date du 27 avril 2016 applicable à compter du 25 mai 2018, chaque participant dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des informations le concernant qu’il peut exercer sur simple demande écrite auprès du Service Consommateurs de la Société Organisatrice (cf. Article 10) en précisant les références exactes du Jeu.

Avec votre accord vos nom, prénom, adresse postale, adresse mail, pourront être utilisés et/ou exploités par la Société Organisatrice à des fins publicitaires.

La Société Organisatrice se réserve le droit de demander aux participants d’accepter de recevoir des informations de sa part.

Pour plus d’informations sur le traitement des données personnelles par la Société Organisatrice, vous pouvez consulter le site https://www.ribambel.com/confidentialite.

Article 11 : REGLEMENT DU JEU

Tout différend sur l’application et/ou l’interprétation du présent règlement sera souverainement tranché par la Société Organisatrice, sous le contrôle de l’huissier de justice dépositaire du règlement et après son avis. En cas de désaccord persistant sur l'application ou l'interprétation du présent règlement, et à défaut d'accord amiable, tout litige sera soumis au tribunal compétent, selon les règles légales de compétence territoriale ou d’attribution.

En cas de différence entre la version en ligne du règlement, celle opposée par le participant et celle déposée chez l’Huissier, celle déposée chez l’Huissier prévaut. 

Le règlement complet est déposé à la SAS ACJIIR, NICOLAS, SIBENALER & BECK.

Le règlement est disponible sur le Site ou sur simple demande écrite (sous pli suffisamment affranchi) adressée avant le 31/09/2021 inclus (cachet de la Poste faisant foi) accompagnée des coordonnées complètes du demandeur, à l’Adresse suivante : JEU « BABYBEL® - Tente de gagner un babyfoot ou un ballon » - BS10 – Sogec Gestion – 91973 Courtaboeuf Cedex.

Aucune suite ne sera donnée aux demandes illisibles, incomplètes et/ou insuffisamment affranchies.